Magazine PROF n°13

Dossier L'école et les mineurs étrangers non accompagnés

Complément bibliographique

Article publié le 01 / 03 / 2012.
Article paru en ligne uniquement.

Vous trouverez ici un ensemble de ressources pour mieux comprendre le vécu quotidien des enfants et des adolescents mineurs étrangers non accompagnés, en complément au dossier paru dans le numéro de mars 2012 de PROF, le magazine des professionnels de l’enseignement.

I. Aperçu législatif

● Convention internationale relative aux Droits de l’Enfant
https://www.humanium.org/fr/convention/

● Loi-programme du 24 décembre 2002 sur la tutelle des MÉNA, parue dans Le Moniteur du 31 décembre 2002.
https://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=2002122445&table_name=loi

● Loi du 12 janvier 2007 sur l’accueil des demandeurs d’asile et de certaines autres catégories d’étrangers.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=2007011252&table_name=loi

II. Livres

● DESOMER V., DUTRIEUX B. (dir.), Enfants en exil – Exil d’enfance, Les politiques sociales, décembre 2011.

● JAMOULLE P., MAZZOCCHETTI J., Adolescences en exil, Louvain-la-Neuve, Harmattan-Academia, coll. Anthropologie prospective, n° 10, 2011, 355 p.

● VUYLSTEKE C., Mon ici est ailleurs. Portrait de huit jeunes naufragés de la vie, Bruxelles, Nadaar Éditions, 2011.

III. Articles

● LHUILLIER V., VANDEMEULEBROUCKE M., « Des mineurs entre squats et hôtels », dans Le Soir du 3 décembre 2011.

● « Enfance en exil », numéro spécial d’Alter Échos, décembre 2009, n° 285-286.
https://www.alterechos.be/de-l-enfant-en-exil-au-mena-de-la-fuite-agrave-la-proceacutedure/
Ce dossier met en parallèle des reportages réalisés en Afrique centrale et en Belgique francophone, ainsi que des articles généraux.

● « Mineurs étrangers non accompagnés », dans L’Observatoire, 2008, n° 57.

IV. Analyses, études, rapports

● DEFRANCE F., MESSIAEN L., Les mineurs non accompagnés en Belgique, Aperçu de la situation actuelle et présentation de bonnes pratiques d’accueil et d’aide, Rapport de la Fondation Roi Baudouin, septembre 2003.
http://docplayer.fr/15428124-Les-mineurs-etrangers-non-accompagnes-en-belgique.html

● SENOVILLA, D., La situation et le traitement des mineurs non accompagnés en Europe, 2007, étude comparée.
http://www.sdj.be/admin/docmena/Daniel_Senovilla_-_MENA_en_Europe.pdf

● VAN ZEEBROECK Ch., Mineurs étrangers non accompagnés. Situation administrative, juridique et sociale, Guide pratique, mars 2007.

● COORDINATION DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES POUR LES DROITS DE L’ENFANT (CODE), Esquisse de la situation des mineurs étrangers non accompagnés en Belgique, juillet 2007.

● POINT DE CONTACT BELGE DU RESEAU EUROPÉEN DES MIGRATIONS, Mineurs non accompagnés en Belgique, Modalités d’accueil, de retour et d’intégration, étude de juillet 2009.

● PLATEFORME MINEURS EN EXIL, Mineurs en exil, DVD, 2009.
Ce DVD peut être visionné sur le site de l’AMO SOS Jeunes Quartier libre.
http://www.sosjeunes.be/spip.php?article143&lang=fr&retour=1

● Mineurs oubliés parce qu’isolés, émission de radio diffusée le 23 novembre 2011.

À signaler aussi que le Petit-Château, à Bruxelles, centre d’accueil pour demandeurs d’asile, a créé le CADE (Center for Adolescents in Exile), une unité de vie séparée pour 40 MÉNA. Des visites peuvent être organisées pour des classes du dernier cycle de l’enseignement secondaire. Pour un rendez-vous : info.petitchateau@fedasil.be ou 02 / 250 05 11.

V. Focus sur le métier de tuteur

● BEGUIN A.-F., Le rôle du tuteur dans le suivi de la scolarité de ses pupilles, Bruxelles, Service Droit des Jeunes, été 2012.

● D’HAEYER A., « Les tuteurs de Mena créent leur association » dans Alter Échos, n° 245, 15 février 2008.

● D’HAEYER A., « Le tutorat, un sacerdoce éreintant », dans Alter Échos, n° 285, 11 décembre 2009.

● VAN KEIRSBILCK B., Le système de tutelle pour les mineurs non accompagnés, fiche du Service Droits des Jeunes, parue dans JDJ, n° 242, février 2005.
http://www.jeunesseetdroit.be/jdj/documents/docs/Fiche_JDJ_tutelle_MENA_JDJB242.pdf

VI. Focus sur la scolarisation des MÉNA

● L’aide scolaire des mineurs étrangers non accompagnés. Pistes et outils pédagogiques, disponible sur clé USB auprès du Centre de formation de la Fédération des CPAS (081 / 24 06 57).

● CROIX-ROUGE DE BELGIQUE, L’école en Communauté française de Belgique, guide à l’attention des parents d’enfants migrants.
Ce guide, réactualisé chaque année, est disponible en français, en anglais, en albanais, en arabe, en farsi, en russe et en serbo croate.
https://schoolsafetynet.pixel-online.org/DB_tsource_scheda.php?art_id=134&ta=&tg=&tp=&lp=&lr=&qyjM
Contact : Emilien Clonan – 084 / 36 00 84

● CHAIGNEAU C., L’intégration scolaire des primo-arrivants en Communauté française, compte rendu d’un débat « Midi de la Solidarité », mai 2010.

VII. Pour une vision plus large

A. Voici quelques ressources pour ceux et celles qui souhaitent en savoir davantage sur les thèmes de la multiculturalité et des élèves primo-arrivants.

● DELLA PIANA, V. Éduquer en situation d’immigration, Centre de Formation Cardijn, 2011.

● « À l’école avec les élèves roms, tziganes et voyageurs », numéro hors série des Cahiers pédagogiques, 2011.
http://www.cahiers-pedagogiques.com/A-l-ecole-avec-les-eleves-roms-tsiganes-et-voyageurs-7396
65 articles pour mieux comprendre ces enfants et des dispositifs, en Europe, pour organiser leur scolarité et améliorer leur réussite.

● Mineurs mal accompagnés. Donner la parole aux jeunes, rapport 2011 du Délégué général aux Droits de l’Enfant.
http://www.dgde.cfwb.be/index.php?id=dgde_detail&tx_ttnews%5Btt_news%5D=407&L=0&cHash=ffa3c6e1d223b4c42c4bf34737a857c4
Il donne des témoignages de jeunes vivant certaines situations (mineurs étrangers non accompagnés, mineurs porteurs de handicaps, avec difficultés scolaires, délinquants vivant l’enfermement). Ils adressent des recommandations à la société et à eux-mêmes.

B. Voici quelques DVD sur ce thème :

● POZNANSKI R., VAN COPPENOLLE C., Cent jours au Béguinage (film), 2001, 53 minutes.
https://www.laplateforme.be/search/films/cent-jours-au-beguinage
Raconte au quotidien l'occupation de l’église du Béguinage, à Bruxelles, par ceux qu’on nomme les « sans papiers », les conditions de vie, les questions épineuses liées à leur combat et les témoignages individuels.

Trois films qui évoquent le quotidien des classes et des écoles multiculturelles :

● PRESZOW G., À l'école de la Providence, Centre vidéo de Bruxelles, 2000, 1 h 26 minutes.
https://www.laplateforme.be/artist/films/a-l-ecole-de-la-providence
Une année scolaire dans une école du quartier de Cureghem-Anderlecht.

● GROULT S., La classe de Madame Lise, film documentaire, K.Films, 2006, 89 minutes.
https://www.pointculture.be/mediatheque/documentaires/la-classe-de-madame-lise-tt1081
Les défis auxquels font face des enfants d'origines ethniques diverses, différences culturelles majeures, avec l’aide d’une enseignante composant simplement avec les nouvelles réalités urbaines.

● BEECKMANS R., À l’école de la tolérance, Cinémathèque de la Communauté française de Belgique, 2003-2007, 54 minutes, coffret de 3 DVD accompagné d'un livre.
https://www.pointculture.be/mediatheque/documentaires/l-ecole-de-la-tolerance-tt2021
Une année scolaire dans une école primaire, à Schaerbeek qui accueille des enfants venus de vingt-trois pays différents. Avec un parcours thématique (les primo-arrivant, religion et laïcité, l’exil et la guerre) et des focus sur certaines personnes (enseignant de classe-passerelle, parents,…).

● MASSET-DEPASSE, O., Illégal, Mélimédias, 2010, 90 minutes.
https://www.pointculture.be/mediatheque/cinema-fiction/illegal-vi0272
La vie d’une clandestine, maman d’un garçon de 14 ans, arrêtée et menacée d’expulsion.

● HECQUET P., Une girafe sous la pluie, Els Anime et Ambiances, 2006, 12 minutes.
https://www.pointculture.be/mediatheque/documentaires/une-girafe-sous-la-pluie-ti8821
Contrainte de quitter son pays, cette girafe trouve difficilement sa place à Mirzapolis, cité des chiens. Mais sa grande taille devient pour certains un atout... Disponible à la Cinémathèque.

● BEECKMANS R., Enfants sans domicile fixe, Image Création.com,  2007, 52 minutes, disponible à la Cinémathèque.
http://www.cinematheque.cfwb.be/index.php?id=6502
Le réalisateur, qui a rencontré des enfants et d'adolescents dans un centre d'hébergement pour demandeurs d'asile, montre comment ils vivent, expliquent et comprennent l'exode.

● KUBLER Th., MOLLEZ S., Option : Solidarité, Zadig Production et France 2, 2007, 26 minutes, disponible à la Cinémathèque.
L’engagement de lycéens dans la vie de la Cité à travers leur mobilisation en faveur de Christian, leur camarade sans papiers risquant l'expulsion.