Magazine PROF n°54

L'info 

S'ouvrir aux langues et aux cultures

Article publié le 03 / 06 / 2022.
Article paru en ligne uniquement.

Le programme Ouverture aux Langues et aux Cultures (OLC) offre aux élèves des cours de langue et une ouverture aux autres. Il s’inscrit dans un partenariat entre Fédération Wallonie-Bruxelles et dix pays.

Le programme OLC s’adresse à tous les élèves de l’enseignement obligatoire, du maternel au secondaire, de l’ordinaire et du spécialisé. En 2022, quelque 400 écoles ont proposé des cours d’éveil aux langues, des cours de langues et des cultures d’un des dix pays partenaires : Chine, Corée, Espagne, Grèce, Italie, Maroc, Turquie, Tunisie, Portugal et Roumanie.

Types de cours proposés

Il s’agit soit de cours de langues organisés en dehors de l’horaire obligatoire, assurés par un enseignant OLC étranger, et ouvert aux élèves volontaires. Soit des cours d’ouverture aux langues et aux cultures intégrés à l’horaire et dispensés à la classe entière.

En maternel, le programme OLC permet de soutenir les enseignants dans le cours d’éveil aux langues intégré dans le nouveau référentiel du tronc commun. Certains établissements, ayant intégré dans leur contrat d’objectifs le vivre-ensemble et la citoyenneté, profitent du programme OLC pour les atteindre.

Le cours d’ouverture aux langues et aux cultures est assuré en étroite collaboration par l’enseignant OLC et les enseignants de l’école inscrite dans ce programme. L’objectif de ce cours est d’ouvrir à l’autre, à la diversité culturelle et linguistique, de « préparer tous les élèves à être des citoyens responsables, capables de contribuer au développement d'une société démocratique, solidaire, pluraliste et ouverte aux autres cultures » (article 6 du décret Missions).

Partenariat avec un ou plusieurs pays

Ainsi, un établissement scolaire peut choisir de nouer des partenariats avec plusieurs pays du programme, puisqu’il s’agit de bâtir des ponts entre les apprentissages et les cultures à découvrir via les langues.

Un exemple ? L’école fondamentale communale Georges Désir, à Woluwe-Saint-Lambert, participe au projet et le partenariat OLC change chaque année afin de varier l’offre proposée et d’ouvrir les enfants au plus grand nombre de cultures et langues possibles tout le long de la scolarité.

D’autres établissements scolaires s’inscrivent dans le programme OLC, nouent des partenariats multiples et proposent aux élèves différents cours de langue souvent parce qu’ils ont une population de nationalités et d’origines différentes. Des cours qui permettent à ces jeunes et aux autres de mieux connaitre la langue et la culture de l’autre.

Des établissements scolaires nouent des partenariats avec certains pays afin de répondre à la demande des jeunes et/ou de leurs parents. Par exemple, pour répondre à l’engouement des jeunes pour la K-pop de Corée du Sud, des écoles vont nouer des partenariats avec la Corée du Sud lors de la prochaine rentrée scolaire.

Annuellement, les écoles intéressées par l’un des types de cours doivent s’inscrire ou se réinscrire si elles ont déjà un partenariat. 

Tous les détails via http://www.enseignement.be/olc, la circulaire 8540, ou en prenant contact avec l’équipe OLC de la Direction générale de l’Enseignement obligatoire : isabelle.pistone@cfwb.be ou gregory.jac@ cfwb.be.

Hedwige D'HOINE