Enseignement.be - News

banner du site

Menu Enseignement.be

 

ATTENTION: cette page est désactivée et n'est pas visible par les internautes.
Toutefois, vous pouvez la voir car vous êtes connecté à l'intranet de la Fédération Wallonie Bruxelles.

ATTENTION: cette page est visible uniquement depuis l'intranet de la Fédération Wallonie Bruxelles.

ATTENTION: cette page n'est normalement plus visible du tout.

ATTENTION: cette page n'est plus visible du tout depuis le 31-12-9999 à 23:45.

ATTENTION: cette page ne sera visible qu'à partir du 00-00-0000 à 00:00.

News

 

Inclure sans exclure : les bonnes pratiques de rédaction inclusive

Le nouveau guide publié par la Direction de la langue française vous accompagne dans l’utilisation de l’écriture inclusive. 

« Rédacteurs·trices » ?  « Rédacteurs et rédactrices » ? « Personnel de rédaction » ? Comment rédiger pour tout le monde facilement ? Le nouveau guide publié par la Direction de la Langue française de la Fédération Wallonie-Bruxelles répond à ces questions et vous accompagne dans la rédaction de vos textes. 

Dans Inclure sans exclure : les bonnes pratiques de la rédaction inclusive, les linguistes Anne Dister (Université Saint-Louis – Bruxelles) et Marie-Louise Moreau (Université de Mons) font le point afin de pratiquer au mieux la rédaction inclusive : le fonctionnement des genres grammaticaux en français, la visibilité des femmes dans la langue, la lisibilité et l’accessibilité des textes pour tous les publics… Avec rigueur et concision, elles fournissent des clés de compréhension sur ces différents aspects.

Les autrices passent à la loupe les pratiques courantes en rédaction inclusive et en analysent les avantages et les inconvénients.  À partir des avis remis par le Conseil de la langue française et de la politique linguistique, les auteures formulent une série de recommandations concrètes. Mots épicènes,  doublets,  accord de proximité, etc. : plus rien n’aura de secret pour vous !


En guise de conclusion, les deux linguistes vous proposent cinq conseils phares applicables facilement :

  • Utilisez toujours des noms féminins pour renvoyer à une ou à des femmes.
  • N’essayez pas à tout prix d’éviter les noms masculins.
  • N’écrivez rien qui ne puisse être dit normalement à l’oral.
  • Ne recourez pas aux doublets abrégés : évitez par exemple « rédacteurs·trices ». 
  • Si vous enseignez le français, changez la formulation de la règle « Le masculin l’emporte sur le féminin ». Dites plutôt « Le genre masculin s’utilise aussi pour les ensembles mixtes ».

Téléchargez le guide en PDF sur www.languefrancaise.cfwb.be ou commandez un exemplaire gratuit par courriel auprès de languefrancaise@cfwb.be


(News parue le 16 septembre 2020)

 

 

Vous pouvez consulter toutes les news d'Enseignement.be à l'adresse :http://www.enseignement.be/news.

Vous pouvez également demander la publication de news sur enseignement.be via la page
"Demande de publication d'une news sur enseignement.be".

Appel à projets - Générations Entreprenantes

22/10/2020
Vous voulez développer chez les jeunes du secondaire et du supérieur la créativité, le sens des responsabilités, la persévérance, l'esprit d'équipe, l'esprit d'initiative et la confiance en soi? La Sowalfin vous propose du financement et un accompagnement. (suite...)

Organisation de la vie scolaire en contexte de crise sanitaire

22/10/2020
L'enseignement fondamental et l'enseignement secondaire passent en code orange. (suite...)

Participez au prix Terre d'Avenir 2020-2021 !

21/10/2020
La Fondation Reine Paola organise – en collaboration avec la Fondation Dirk Frimout -  la 10ème édition du Prix Terre d’Avenir en Fédération Wallonie-Bruxelles.  (suite...)

Participez au prix Reine Paola pour l'enseignement 2020-2021

21/10/2020
Edition spéciale - Exceller en période de covid-19. (suite...)

Répertoire des lieux accessibles aux élèves pour un enseignement à distance

Enseignement à distance : des lieux accessibles aux élèves

20/10/2020
Pour assurer la continuité des apprentissages lors de cette année scolaire 2020-2021, la Fédération Wallonie-Bruxelles a recensé des lieux accessibles aux élèves qui ne disposeraient pas de matériel ou de connexion à leur domicile. (suite...)

Programme Schuman 2021 

14/10/2020
Echanges linguistiques avec l'Allemagne et le Luxembourg pour les élèves du secondaire étudiant l'allemand. (suite...)

3e édition des Olympiades européennes de Statistique

13/10/2020
Vous êtes enseignant dans le 2e ou 3e degré de l'enseignement secondaire en Belgique ? Inscrivez vos élèves aux Olympiades européennes de Statistique jusqu'au 6 novembre 2020 ! (suite...)

Appel à collaborations - Promotion sociale

08/10/2020
le CRP vous invite à collaborer à la création de séquences d'apprentissage en e-learning. (suite...)

Le Muséobus reprend la route ! 

07/10/2020
Depuis le 5 octobre, le Muséobus, musée itinérant de la Fédération Wallonie-Bruxelles, a repris ses activités. Un protocole sanitaire a été mis en place pour assurer la sécurité de tous. (suite...)

La Fureur de lire sur tous les territoires

06/10/2020
Du 14 au 18 octobre, la Fureur de lire prend ses quartiers en Wallonie et à Bruxelles. Au programme, des centaines d’activités autour de la lecture pour tous les publics. (suite...)

Eco-Schools et ECOLE durable

28/09/2020
Obtenez une labellisation environnementale pour votre école avec COREN asbl. (suite...)

4 jours pour réfléchir au numérique de demain

24/09/2020
Le salon Evolu'TIC 2020 entend vous donner les clés pour devenir un CRACCS, c'est-à-dire un Citoyen Responsable Actif, Critique, Créatif et Solidaire. (suite...)

Vous êtes enseignant en 5e ou 6e secondaire ?

24/09/2020
Médecins Sans Frontières vous invite à inscrire vos classes à la compétition interscolaire #YOUTHCARES. (suite...)

Que font les enfants et les ados en ligne ? Grande enquête #Génération2020

23/09/2020
Cette enquête apporte un éclairage inédit sur une série de thématiques : les applications et écrans que les jeunes utilisent, leur rapport à l’info, leur gestion des interactions en ligne, etc. (suite...)

Vous pouvez encore inscrire votre classe jusqu'au 10 octobre !

23/09/2020
Le concours de création d'un journal est destiné aux classes de 6e primaire, ainsi qu'à celles de 1re, 2e et 6e secondaire de l'enseignement organisé ou subventionné par la Fédération Wallonie-Bruxelles. (suite...)

Enquête sur le bien-être des élèves dans le contexte du COVID-19 (2ème édition)

22/09/2020
Cette enquête s’adresse à tous les élèves du secondaire de l’enseignement obligatoire, ordinaire et spécialisé. (suite...)

Move ! Une malle pour éduquer à la mobilité durable

21/09/2020
Le Réseau IDée a sélectionné les meilleurs outils pédagogiques en ligne en la matière et les a regroupés une malle virtuelle accessible à tous. (suite...)

Vous êtes engagé·e dans un projet d’enseignement hybride ?

21/09/2020
Ajoutez une « Pincée de sel » à vos préparations techno-pédagogiques ! (suite...)

CEB, CE1D, CESS : les dates de passation des épreuves externes certificatives sont fixées

18/09/2020
Une circulaire les précise pour l’année 2020-2021, ainsi que les compétences évaluées dans le cadre de l’évaluation menant à l’octroi du CESS, pour les trois prochaines années. (suite...)

IFC : De nouvelles formations sont disponibles

18/09/2020
Elles concernent les enseignants débutants, les futurs référents et les Directions. (suite...)

 

 

 

 

 

logo infos coronavirus
logo du site Mon Espace
logo du pacte d'excellence
logo FAQ+
logo des annuaires scolaires
logo espace enseignant
logo des communiques de presse
logo du magazine PROF