Recherches en éducation : élaboration d'un outil d'aide au fonctionnement pédagogique des cycles à l'école primaire