 |
|
|
|
Etudier en Belgique: informations pour les belges de retour de l'étranger
Inscription dans un établissement scolaire
Pour les élèves en obligation scolaire, de même que pour les élèves majeurs souhaitant poursuivre des études secondaires, l’inscription dans un établissement est règlementée et dépend de la date d’arrivée et du niveau d’enseignement concerné.
- Conditions d’inscription dans l’enseignement primaire
- Conditions d’inscription dans l’enseignement secondaire
Il appartient aux parents ou à l’élève majeur de s’adresser, au chef d’établissement afin de connaître les formalités que nécessite leur situation.
De plus, pour l’enseignement secondaire, de retour d’un séjour à l’étranger, il est vivement conseillé de contacter la Direction des Affaires générales, de la sanction des études et des CPMS (32 00 2 690 84 70) afin de prendre toutes les informations utiles (formalités, points de contact, équivalences, …).
Il conviendra de faire reconnaitre les diplômes obtenus à l’étranger par une procédure d’équivalence.Pour l’enseignement supérieur : Tant dans le cas où la personne revient en Belgique en ayant terminé son cycle d’études, que dans le cas où elle revient pour le compléter, seule la procédure d’équivalence de diplômes est à effectuer.
Les procédures d'équivalence
Attention : pour pouvoir étudier en Belgique, vous aurez besoin d’obtenir l’équivalence des diplômes que vous possédez déjà. Une équivalence est un document qui détermine la valeur des études que vous avez suivies à l'étranger.
- Procédure d’équivalence pour les diplômes et certificats de l’enseignement secondaire
- Procédure d’équivalence pour les diplômes et certificats de l’enseignement supérieur
